Park Miejski

[BOGDAN]

Nie nie jestem w bledzie. Pamietam jak przecinano park nowa droga dzis AL.WP jak budowano jä. Miedzy nowä ulica, a dzisiejszym pensjonatem kopano döl, ktory cementowano i wstawiano rury. To ja osobiscie widzialem. Wcale nie mialem na mysli dawnego Domu Kultury przy Sikorskiego. Wlasnie ten wolnostojacy budynek w Parku na mapie zaznaczone jest przez drukarnie jako "Eigentum Evangelische Gemeinde". Ja tego nie wymyslilem. A ogölnie znany tylko jako "Dom Strzelectwa". Tak, ale byl wlasnoscia jednego z kosciolöw Ewangelickich, ktöry nie sluzal jako obiekt sakralny, lecz swiecki, -kulturowy.
Tom

Bardzo chętnie bym zobaczył ową mapę. Podaj jej dane o ile takowe możesz. Budynek ów znajdował się według niemieckich danych przy Bergstrasse 17 (ul. Chopina). Jego właścicielem było jeszcze w 1938 roku Bractwo Strzeleckie. Było by bardzo dziwne aby przejął ten obiekt kościół ewangelicki. W czasach hitlerowskich mieli oni niewiele do powiedzenia, tak jak i kościół katolicki.
Nawiasem mówiąc, budowę al. WP pamiętam doskonale. Wtedy była to al. LWP.

[Tom]

Nic takiego nie napisalem ze budynek przejäl kosciöl Ewangelicki. Prosze czytac uwaznie.
Od samego poczatku byl jego wlasnosciä. Pod szyldem i dzialalnosciä "Bractwa Strzeleckiego".
A zanim powstalo tam muzeum, bylo domem mieszkalnym. Mapa jest jeszcze w Pile. Jak przyjade postaram sie zamiescic na tym forum.
np. powojenna apteka przy ul.Kilinskiego, tez od poczätku byla wlasnoscia Ewangeliköw. Posiadali wlele budynköw i szkoly w Pile.
Tom

[BOGDAN]

Nic takiego nie napisalem ze budynek przejäl kosciöl Ewangelicki. Prosze czytac uwaznie.
Od samego poczatku byl jego wlasnosciä. Pod szyldem i dzialalnosciä "Bractwa Strzeleckiego".
A zanim powstalo tam muzeum, bylo domem mieszkalnym. Mapa jest jeszcze w Pile. Jak przyjade postaram sie zamiescic na tym forum.
np. powojenna apteka przy ul.Kilinskiego, tez od poczätku byla wlasnoscia Ewangeliköw. Posiadali wlele budynköw i szkoly w Pile.
Tom

Jednakże użyty zwrot - Eigentum Evangelische Gemeinde - tłumaczy się jako - własność gminy ewangelickiej. Na ogół Niemcy używają zwrotu - Evangelische Gemeinde - na okreśenie ewangelickiej gminy wyznaniowej. Należy to rozumieć jako parafię ewangelicką. Wyznanie to dzieli sie jednak na wiele samodzielnych odłamów. W Pile było ich kilka np. babtyści, metodyści.
Nigdzie się nie doczytałem w niemieckiej literaturze jakoby kościół miał coś wspólnego z tym obiektem. A może chodzi o coś innego????? Ewangelicy z gminy wyznaniowej "Zdecydowany chrześcijanin" mieli od października 1934 roku swój dom modlitwy przy Gartenstrasse 7. Czyżby to było to?????

Co do obiektów przy rogu ulic Kilińskiego i Sikorskiego to już osobny temat. Tak samo jak szkolnictwo wyznaniowe.
Pozdrawiam.

[Jarek63]

Park Miejski w 1905 r.

[BOGDAN]

Jest to wejście do Parku Miejskiego z dobrze widocznym "kamieniem Bismarck'a.

Pozdrawiam

[RR]

A cóż to za budynki w tle tej pocztówki?

RR

[robert]

Mała korekta odnośnie powyższej fotki. Rzeczywiście jest to wejście do parku. Było ono jednak po drugiej stronie pomiędzy widocznym kominem a tymi drobnymi zabudowaniami. Tam przebiegała dzisiejsza ulica Boh. Stalingradu i stamtąd było owe wejście / do dziś zresztą jest ono zachowane w postaci m.in wysokich i dorodnych kilku dzew /. Fotka o której mówimy wykonanna jest z głębi ówczesnego parku miejskiego w kierunku jego niewidocznego wejścia. Budynek dwupiętrowy widoczny z lewej strony to budowla będąca na dzisiejszej ulicy Dzieci Polskich. Pamiętam, iż w czasie jednej z wystaw w naszym muzeum prezentowana była pocztówka z Piły / rok ok. 1905 / wykonana z wzniesienia przy dzisiejszej ulicy Fr. Chopina w kierunku miasta.
Wszystko widać było jak na dłoni i widok ten bardzo dużo wyjaśnia co do tej i innych budowli w tle.
Pozdrawiam

[BOGDAN]

Po zakończeniu rozbudowy Parku Miejskiego, które nastąpiło wiosną 1929 roku, osiągnął on 200 000 m2.
Czyli przybyło około 40 000 m2.
W mieście znajdowało się około 3 000 drzew rosnących wzdłuż ulic.

Plany władz miasta w 1939 roku:
Według projektów placówki naukowo-badawczej ogrodnictwa z Berlina powinno być zaczęte pogłębianie obszaru bagiennego i utworzenie jeziora w północnej części parku miejskiego między Bergstraße, a Grünstraße na długości około 2 000 m (jako tor regatowy) i szerokości 700 m. W budżecie na 1939 została zaplanowana na ten cel pierwsza suma w wysokości 20 000 marek.

Pozdrawiam

[partyzant]

Tu o pilskim parku cisza od ponad 2 lat , a tym czasem (chyba od 2 miesięcy) w ogólnopolskich mediach pojawia się on w swej skromnej (ale tej najładniejszej :wink: ) części dzięki zespołowi Verba :jupi:
Tu jest adres strony, jakby ktoś chciał obejrzeć:

[mathias]

Ja mam zdjęcie dziwnego obiektu przy wyjściu z parku od strony działek ku osiedlu Niemcewicza to znajduje się zaraz obok wyjścia taka płaska budowla.. wie ktoś co tam było?

[SA108]

Plany władz miasta w 1939 roku:
Według projektów placówki naukowo-badawczej ogrodnictwa z Berlina powinno być zaczęte pogłębianie obszaru bagiennego i utworzenie jeziora w północnej części parku miejskiego między Bergstraße, a Grünstraße na długości około 2 000 m (jako tor regatowy) i szerokości 700 m. W budżecie na 1939 została zaplanowana na ten cel pierwsza suma w wysokości 20 000 marek.

Na stronie berlińskiego Architekturmuseum zostały udostępnione plany tego przedsięwzięcia:
http://architekturmuseum.ub.tu-berlin.d ... ten=202902
http://architekturmuseum.ub.tu-berlin.d ... ten=202901

[Bocian]

Jestem bardzo zaskoczony. Nie znałem tych planów. Jak bedę miał chwilkę, to przejrzę dokładniej.

[skuti]

Skoro tu jest mowa o parku miejskim to ja chciałbym poruszyć sprawę tego jelenia Kubusia który był przez wiele lat "mieszkańcem" parku. Czy może ktoś udzielić informacji: w jakich latach tam przebywał, dlaczego właściwie tam się znalazł i może jakieś fotografie jego może ma ktoś?



/ EDIT MODERATOR: Jedna fotografia jest w tym linku » viewtopic.php?p=8944#p8944 /

[RR]

Na stronie berlińskiego Architekturmuseum zostały udostępnione plany tego przedsięwzięcia

Na jednym z planów zaznaczona jest uregulowana Gwda i przekopany na długim fragmencie odcinek Łachotki z ujściem w okolicach Wyspy. Całe szczęście, Gwda nadal płynie swoimi meandrami.

[Aragorn]

Jeżeli w weekend nie chodzisz spać wcześnie, to w sobotę (27 sierpnia) możesz wybrać się na wieczorny spacer do Parku Miejskiego. Będzie co oglądać: po 21.00, kiedy będzie wystarczająco ciemno, zostaną włączone parkowe iluminacje. Na razie to prezentacja, ale kto wie - być może w przyszłości… Prezentacja odbędzie się w części frontowej parku - wejście od ulicy Dzieci Polskich.

Nocna prezentacja w Parku Miejskim » http://www.zycie.pila.pl/informacje/201 ... /index.php