Identyfikacja zdjęć

[Marek]

Masz może jakieś fotki tego pomnika? Do chwili obecnej nie wiemy jak wyglądał żelazny krzyż, bo według Twoich źródeł ten z notgelda to też nie ten pomnik gdyż Niemcy odnotowali, że stał on po innej stronie Świata względem kościoła miejskiego.
Nie upieram się, że na mojej widokówce widoczny jest pomnik ,,żelazny krzyż". Zwracam jedynie uwagę na to jak wyglądało miejsce przed postawieniem pomnika cesarza i to, że mógłby to być ,,żelazny krzyż". Jeżeli chodzi o kształty to też zauważyłem, że różnią się przynajmniej od rysunku na notgeldzie (zakładając, że to jest ten pomnik). Z drugiej jednak strony widokówka jest ryciną na której mogą wystąpić pewne uproszczenia. Uważam, że trzeba na takie rzaczy brać dużą poprawkę w jedną jak i w drugą stronę. Nawet ze zdjęciami Niemcy kombinowali. Chociażby retuszując armaty. W załączeniu kolejny przykład.

Pozdrawiam

[SA108]

Również mam skany zdjęć tych zakładów, jednak nie potrafię powiedzieć co to za miejsca. Wątpię, czy ktoś by zdołał odczytać napis z budynku na pierwszym zdjęciu, ale mimo to pozwolę sobie wstawić jego powiększenie.

Próbowałem nawet odnaleźć na mapie gdzie mógł znajdować się taki narożnik jak z drugiego zdjęcia, jednak na razie bez skutku.
Co do Żelaznego Krzyża - czemu ten pomnik z notgelda nie mógłby być nim? Według mnie w jego ustawieniu wszystko się zgadza.

P.S. Podobno latarnia stojąca teraz obok altanki w parku miejskim jest jedną z dwóch latarni stojących niegdyś po bokach pomnika cesarza Wilhelma (widocznych na zdjęciach w poście wyżej). Nie wiem jednak na ile jest to pewna informacja.
Pozdrawiam

[Marek]

Oczywiście, że tak. Widok z notgelda z pewnością przedstawia ,,żelazny krzyż". Przyznaję, że nie wiem dlaczego pokoziołkowały mi się strony świata. Oczywiście, że tył kościoła miejskiego znajdował się po północnej stronie i jest to zgodne ze źródłami Bogdana. Za zamieszanie bardzo przepraszam.
Przypomnę jednak, że pozostaje jeszcze do ustalenia kwestia tego obiektu:

[Tom]

Raczej cos na tym obrazie jest poplätane. Kosciöl sw. Jana powinien byc po lewej a nie prawej stronie, a Stadtkirche ustawione bokiem. Raczej bym przypuszczal ze to komin, az tak wysoki ten pomnik chyba nie byl?

Tom

[SA108]

Na zdjęciu wszystko się zgadza, radzę poczytać wcześniejsze posty z tego tematu. Stadtkirche zresztą na tym fragmencie po prostu nie ma (znajdowałby się bardziej na prawo). Jak już wcześniej zostało ustalone, budowla z tej pocztówki znajdowała się gdzieś w parku miejskim.
Pozdrawiam

[Tom]

Więc zastanawia mnie co to za wieża kościelna po lewej stronie?

Tom

[SA108]

Wieża Lutherkirche czyli dzisiejszego kościoła św. Stanisława Kostki.
Pozdrawiam

[Marek]

Nie zapominając o niewyjaśnionych wcześniejszych wątkach chciałbym ustalić dokładne byłe położenie tego budynku. Stał on przy Milchstrasse i był kaplicą gminy babtystów.

Mogę jedynie domyślać się, że było to gdzieś na wysokości ZUS-u.

Pozdrawiam

[BOGDAN]

Marek

Co zrobić aby móc to foto skopiować do swojego komputera celem analizy???
Przy tej wielkości niewiele można zobaczyć.

SA108 ma oczywiście rację. Foto wykonano ze Stadbergu. Stąd taka "dziwna" perspektywa.

Pozdrawiam

[Marek]

O którą fotkę Tobie chodzi?

[BOGDAN]

Marek

Z widokiem na miasto i Park Miejski od strony Stadtbergu - kolorowe foto.

Pozdrawiam

[robert]

"Marek" - kaplica baptystów nie stała nigdy przy ulicy Sikorskiego (dawniej Milchstrasse). Błąd ten powielany jest od 1992r, kiedy to błędnie podpisano fotkę nr 16 w albumie pt.: "Piła na starej fotografii". Baptyści posiadali swą kaplicę przy ulicy Drygasa (dawniej Ruster Alee). Podane dane są zawarte w książce adresowej Piły z roku 1930.
Odnośnie dwóch fotek z dnia 21 maja (trzecia została przez "Bogdana" wyjaśniona). Pierwsza z nich przedstawia "Filteranlage des Wasserwerkes" a następna "Transformatorenstation mit dem Wasserwerk". Budowle te należały do firmy Licht-, Kraft-, und Wasserwerke Schneidemuhl G.m.b.H.
Firma ta miała w Pile dwie placówki/przedstawicielstwa tj. przy ulicy Kleine Kirchenstrasse 11 oraz przy ulicy Alte Bahnhofstrasse 39. Jak sama nazwa spółka ta zajmowała sie w szerokim znaczeniu rozprowadzaniem/sprzedażą/instalowaniem podstawowych mediów - gazu, wody i energii elektrycznej. Tak chyba by można tą działalność w skrócie ująć. Dziś trudno dokładnie usytuować miejsce tych budowli. Można założyć, że w okolicach ulicy Chopina.
"Żelazny Krzyż" - mam kopię gazetową tego obeliska/pomnika. Postawiono go rzeczywiście w tyle kościoła miejskiego. W jednym z numerów "Piła mówi" (pisemko wydawano w Pile od 08.09.1946r do 04.05.1947r - łącznie 36 numerów) są bodajże dwie krókie informacje odnośnie tego pomnika. Jedna bardzo krytyczna, że jeszcze stoi i jest niewdzięczną pamiątką po prusakach a druga o jego likwidacji. Tak więc jakieś pozostałości po nim były jeszcze w roku 1946. Polecam poczytać (nasza powiatowa biblioteka publiczna chyba jest w posiadaniu całości).
Fotka z dnia 21 maja. Osobiście uważam i zgadzam się z "Tom-em", że jest to komin i prawdopodobnie szklarnia/ogrodnictwo. Rejon naszego parku a widok wykonano od strony Stadtbergu. Dawne czasy - 1910r.
Ale się rozpisałem.
Pozdrawiam

[SA108]

Co do drugiego zdjęcia (tego ze stacją transformatorową) - wg mnie dokładniej przedstawia ono róg obecnych ul. Chopina i al. Wojska Polskiego. Dom widoczny na zdjęciu istnieje do dziś (jest teraz otynkowany, ale na starych zdjęciach wygląda właśnie tak). Hala na prawo od niego również istnieje. Dziwne tylko, że niewidoczna jest "baszta", chociaż chyba nawet coś widać za krzakami na lewym skraju zdjęcia.
Pozdrawiam

[Marek]

[Marek]

Możesz mieć rację SA108. Istotnie budynki są podobne, żeby nie powiedzieć takie same. Nawet jeżeli budynek po lewej na tym zdjęciu jest transformatorem to jego bliskość można skojarzyć z rozdzielnią prądu która obecnie znajduje się prawie po drugiej stronie ulicy. Może coś w tym jest. Nawet na planie jest oznaczony prawdopodobnie budynek transformatora (kolorem pomarańczowym oznaczona tzw. "baszta").

Pozdrawiam i dziękuję Robertowi za informacje.