Fabryka tytoniu

[BOGDAN]

"Przejściowo istniała w Schneidemühl także fabryka tytoniu. Inspektor magazynów Orland poprosił w 1788, „parę setek cetnarów liści tytoniu z Landrollen przerabiać możemy i o koncesję na stałą fabrykę w Schneidemühl na bieżące 200 (ok. 1 030 kg) do 300 cetnarów (ok. 1 540 kg)". Orland był wcześniej inspektorem fabryk tytoniu na Śląsku i teraz inspektorem magazynów tytoniu w Chojnicach. 23 kwietnia 1789 otrzymał ten wnioskodawca pozwolenie na wytwarzanie tytoniu do palenia, zażywania i cygar pod warunkiem, że on „kwalifikowanego fachowca" zatrudni, liści tytoniowych na tym płaskim kraju nie kupował, od 1sierpnia zrzekł się 300 talarów rocznej emerytury dla podwójnego zarobku i zgodził się na jednorazowe odszkodowanie 900 talarów. Ryzyko wydawało się Orland'owi być za wysokie, ponieważ nie przyjął koncesji i wziął tylko na jednorazowy wyrób. Zazwyczaj sprzedawały te tzw. dystrybucje tytoniu (Tabakdistributeure) artykuły tytoniowe. Ci ludzie byli zaprzysięgani i zobowiązani przez władze. Otrzymywali swoje artykuły do sprzedaży przez generalny magazyn liści tytoniowych. W naszym mieście miała kilka lat dystrybucję tytoniu kurlandzka wdowa Anna Rosina von Rosencrantz, której mąż był niegdyś Premierleutnant(?), a potem kontrolerem akcyzy".

Tłumacznie z - Geschichte der Stadt Schneidemühl - Karl Boese - 1935

Pozdrawiam