Piła - skąd ta nazwa?

Okres gdy Piła była w granicach Polski, czyli od powstania osady do 1772 roku i 1807-1815.
Awatar użytkownika
Aragorn
MODERATOR
Posty: 1365
Rejestracja: 14 kwie 2005, 17:22
Lokalizacja: Piła- Ringstraße
Podziękowano: 1 raz

Piła - skąd ta nazwa?

Post autor: Aragorn »

Skąd nasze miasto nazwę wzięło - wiadomo, od piły. Schneudenühke - to tartak, a piła to Söge. Ale bynajmniej nie o tę piłę, do obróbki drzewa używaną, chodzi. Piła bowiem, w mowie ówczesnego ludu oznacza tartak. Ciekawy pogląd, w sprawie nazwy miasta, głosił Wolff burmistrz Piły z końca XIX wieku. Głosił pogląd, że nazwa "Piła" ma grecki rodowód i oznacza przejście przez rzekę. W taki sposób burmistrz Piły usiłował dorobić miastu starożytną metrykę.
Awatar użytkownika
BOGDAN
PRZYJACIEL
Posty: 1001
Rejestracja: 11 lut 2006, 22:25
Lokalizacja: Piła - Staszyce
Podziękowano: 1 raz

Post autor: BOGDAN »

Nie on jeden próbował udawadniać inne niż polskie pochodzenie nazwy naszego miasta. Szczególnie nasiliło się to w latach dwudziestych XX wieku. Osiągnęło "szczyt" w okresie hitlerowskim.
mih
Posty: 196
Rejestracja: 17 maja 2005, 23:11
Lokalizacja: kiedyś z Westend-u ;)

Post autor: mih »

no cóż powszechnie wiadomo, że nad Gwdą od zawsze mieszkali Grecy. ;) Widocznie udawanie Greka było modne już w latach miedzywojennych. Myślę, że określenia polskie i niemieckie są na tyle bliskoznaczne, że można przyjąć z prawdopodobieństwem graniczącym z pewnością, iż nazwa miasta wywodzi się od obróbki drewna.
ODPOWIEDZ

Utwórz konto lub zaloguj się, aby dołączyć do dyskusji..

Musisz być zarejestrowanym użytkownikiem, aby móc opublikować odpowiedź.

Utwórz konto

Zarejestruj się, aby dołączyć do Nas!
Zarejestrowani użytkownicy, mają dużo więcej przywilejów, związanych z użytkowaniem forum.
Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie bezpłatne.

Zarejestruj się

Zaloguj się