Dawna Piła

Aragorn pisze:Ściany gdzie znajduje się szyb windowy zostały wyłożone kaflami ceramicznymi które nawiązują do tych co są w tunelu łączącym miasto z dworcem, a więc są one w tonacji biało - niebieskiej. Tak jak wszyscy też czekam jednak na oficjalne stanowisko konserwatora zabytków dotyczące tego zachowanego napisu.

Foto z wnętrza przejścia do windy (przepraszam, że krzywo ale robione przez dziurę).


Stare i nowe.


Sufit w byłym holu głównym.


Grupka osób podziwiająca napis.


Widać, że nie tylko napis się zachował ale również zdobienia gzymsu.


Pomalowany front dworca, czekamy tylko na zegar.


Ciekawe co kryje się pod czarną folią?


Trochę bliżej :-)


Na koniec mała niespodzianka foto z wnętrza. Świetlik robi wrażenie.


Kasy.


Uzupełnione braki w zdobieniach sufitu.


Przejście z dawnego głównego holu do kas.


Foto z zew. dworca.


Stara elewacja i nowa.


Widok ogólny na budowany parking.


pozdrawiam
Krzysztof

Co kryje się pod czarną folią? Tak jak przypuszczałem drugi napis także zachował się do dzisiejszych czasów. Mnie dalej interesuje co się z tymi fantami stanie, jak na razie cisza w tej sprawie.



Stan na 29.04.2015

Kilka dni temu zwrócił się do mnie w tej sprawie Krzysiek Juszczyk za co bardzo dziękuje i podjąłem rozmowy w Urzędzie Miasta Piły. Informacje, które otrzymałem nie są hurra optymistyczne, ale dają nadzieję że napis nie zostanie utracony dla potomnych i będzie możliwość jego oglądania ;-) Podczas obrad komisji gospodarki miejskiej otrzymałem informację, że każda zmiana zatwierdzonych już prac na budynku stacji będzie prawdopodobnie wiązała się z ok. 3 miesięcznym przesunięciem zakończenia remontu całego dworca. Jednak w sprawie napisu skierowano mnie do dyrektora Wydziału Architektury Pana Henryka Gawrońskiego, który przyjął mnie i omówiliśmy możliwości jego zachowania. Władze miasta są jak najbardziej za jego zachowaniem i rozważana jest możliwość podwieszenia sufitu w tym pomieszczeniu tak, aby napis został zachowany i nie uszkodzony. Ostateczna decyzja będzie po rozmowie z wykonawcą i ... możliwościami budżetowymi. Pomieszczenie nie będzie ogólnie dostępne przez cały czas dla odwiedzających ale np. podczas nocy muzeów będzie taka okazja aby zaprezentować zwiedzającym. Aby potwierdzić rozmowę ustną, złożę w tej sprawie oficjalną interpelację a po otrzymaniu odpowiedzi zamieszczę na forum :-)

Należy jednak pamiętać, że ogromne środki finansowe przeznaczane obecnie na remont dworca... nie są bez dna :-( Będziemy mieli według mnie i specjalistów prawdziwą odrestaurowaną perełkę architektoniczną w najważniejszych pomieszczeniach dworca. PKP jako inwestor ale również konserwator zabytków, prezydent z wydziałem architektury, radni a także sam wykonawca chcą zachować dla potomnych jak najwięcej pamiątek. Dworzec nie będzie jednak samym muzeum ale pomieszczeniem użytkowym, z którego będą korzystać codziennie setki ludzi. Musimy stworzyć funkcjonalną i użytkową stację o klimacie z początku poprzedniego stulecia, aby przypominała wszystkim odwiedzającym i nam pilanom historie tego miejsca.

Witam,

ciekawi mnie co będzie ze "starymi" płytkami w tunelu łączącym miasto z dworcem oraz tunelami między peronami. Czy te stare płytki będą wymienione na takie same, które zostały położone przy okazji budowy windy. Może zadaję pytanie bez kontekstu.. ale dopiero dzisiaj zarejestrowałem się tutaj i ciekawi mnie ta kwestia.

Pozdrawiam

Może trochę namieszam, ale jaki jest sens zostawiania na widoku niemieckich napisów? Nie mam na myśli niszczenia ale np. przykrycia go płytą. Myślicie, że Niemcy w podobnej sytuacji zastanawialiby się nad polskimi napisami?

Kanclerz pisze:jaki jest sens zostawiania na widoku niemieckich napisów? Nie mam na myśli niszczenia ale np. przykrycia go płytą.

Napis jest świadectwem historii, której nie da się zmienić, nawet za pomocą płyty. Gdyby napis znajdował się na zewnątrz budynku, sprawa byłaby dużo bardziej dyskusyjna, ale ponieważ jest wewnątrz, w dodatku nie wyeksponowany, to problem nie istnieje. Oczywiście dobrze byłoby pod napisem umieścić tablicę informacyjną z np. reprodukcją widoku fasady dworca z epoki. Poza tym nie tylko chodzi o napis, ale także o zdobienia oraz o to, że wskazuje on gdzie znajdowała się zachodnia fasada dworca w jego pierwotnym kształcie. To interesujące dla osób zainteresowanych architekturą kolejową i historią miasta. Polecam obejrzeć malowidła w cali cesarskiej dworca we Wrocławiu (sporo zdjęć jest w sieci). Nikt nie miał wątpliwości, że te pamiątki z czasów świetności dworca zasługują na odrestaurowanie i wyeksponowanie, mimo wyraźnie pruskiej symboliki.

jacekradny pisze:Władze miasta są jak najbardziej za jego zachowaniem i rozważana jest możliwość podwieszenia sufitu w tym pomieszczeniu tak, aby napis został zachowany i nie uszkodzony. Ostateczna decyzja będzie po rozmowie z wykonawcą i ... możliwościami budżetowymi.

Wydaje się, że lekka modyfikacja konstrukcji podwieszanego stropu lub wykonanie przeszklenia nie wpłynie drastycznie na koszty remontu. Warto to rozważyć na tym etapie jako rozsądny kompromis.

A ja się zastanawiam co z remontem przejścia podziemnego? Ktoś (chyba z PKP) zapowiadał, że zostanie ono wyremontowane w czasie gdy będzie kończony remont samego dworca.

Korzystając z uprzejmości pana Tadeusza Hieronima Rzepki zamieszczam parę zdjęć ze środka dworca. W imieniu zespołu DP dziękujemy za udostępnienie zdjęć.




Stan na 29.04.2015

Szkoda, że wejście główne nie przechodzi remontu.
A wyglądało inaczej, masywne drzwi, okna są dzisiaj zamurowane :-(



pozdrawiam
Krzysztof

Aragorn pisze:Co kryje się pod czarną folią? Tak jak przypuszczałem drugi napis także zachował się do dzisiejszych czasów. Mnie dalej interesuje co się z tymi fantami stanie, jak na razie cisza w tej sprawie.

Stan na 29.04.2015

Zachował się tylko... "ktoś" zdążył już w nim trochę powiercić, puścić gustowny kabel, całość podpacykować tynkiem... Na wszelki wypadek przykryto wszystko folią, pewnie żeby szumu nie było. Z tym drugim zapewne byłoby tak samo, gdyby nie pstryknęliście fotek - zabytek w Pile to przecież problem

Uważam, że jakby wyburzone zostało to co miało być pierwotnie wg pierwszej koncepcji planu remontu dworca, problem z napisem by nie istniał. A tak wszyscy teraz nagle zamilkli na czele z panem konserwatorem zabytków. No chyba, że zainteresowane strony nie interesuje ten napis i stąd ta cisza lub nie wiedzą co z tym fantem zrobić, poza tym było do przewidzenia, że remont dworca może odkryć elementy z dawnych lat - zawsze tak jest.

hrabia pisze:Uważam, że jakby wyburzone zostało to co miało być pierwotnie wg pierwszej koncepcji planu remontu dworca, problem z napisem by nie istniał.

Dlaczego by nie istniał?

Pierwotny projekt zakładał wyburzenie holu kasowego, a na jego ścianach znajdują się niemiecko języczne napisy. Moim zdaniem warto pieniądze przekazać na inny cel niż uwidacznianie i tak nie pełnych (obciętych ścianą) napisów, np: na odnowienie zdobień z mosiądzu. Proszę też nie atakować od razu konserwatora, bo znam Człowieka i wiem, że działa tylko dla dobra tego obiektu.

Między częścią pierwotnie planowaną do wyburzenia a napisem jest jeszcze jedna ściana.

Kilka bardzo słabych zdjęć robionych za pomocą Siemensa C25 z niedzieli: